Сабир

Сабир
– смешанный язык, употреблявшийся в Средние века и позже в средиземноморских портах. Смесь франц., исп., итальянск., греч. и арабск. Обозначение «сабир» во многом синонимично обозначению «лингва франка 1» (см.).

Он заговорил со мной на языке, который принят во всей Берберии и даже в Константинополе у пленных и у мавров, на языке ни мавров, ни кастильцев, ни какого-либо другого племени, а представляющем собой смешение всех языков и всем нам понятном (М. Сервантес, Дон-Кихот); Хотя она и говорила на том ублюдочном языке, который, как я уже сказал, в тех краях принят, а все же изъяснялась больше знаками, нежели словами (там же).


Языковые контакты: краткий словарь. — М.: Наука. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Сабир" в других словарях:

  • Сабир — (араб. صابر‎‎) мужское имя арабского происхождения, в переводе на русский язык означает «терпеливый». Сабир (имя) Сабир, Мирза Алекпер (1862 1911) азербайджанский поэт, сатирик. Абдулла, Сабир (1905 1972 ) узбекский поэт, писатель, драматург.… …   Википедия

  • Сабир — Мирза Алекпер Таир Задэ (1862 1911) азербайджанский тюркский поэт. Р. в гор. Шемахе (Аз. ССР), в семье мелкого лавочника. Учился в медресе, а затем в школе тюркского азербайджанского поэта Сейд Азима Ширвани. В юности некоторое время странствовал …   Литературная энциклопедия

  • Сабир — Терпеливый. Мужские мусульманские имена. Словарь значений.. САБИР Терпеливый, выносливый. Эпитет пророка Аюпа. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • САБИР — (наст. имя Мирза Алекпер Таирзаде) (1862 1911) азербайджанский поэт, сатирик. Участник журнала Молла Насреддин . Сборник стихов Хоп хоп наме (1912) …   Большой Энциклопедический словарь

  • САБИР — Мирза Алекпер Таирзаде (1862–1911) – азерб. поэт, публицист и просветитель. Род. в г. Шемахе. Ученик и духовный преемник Ширвани, оказавшего сильное влияние на формирование революц. демократизма С. В ранний период творчества поэзия С. имела… …   Философская энциклопедия

  • Сабир — I Сабир (псевдоним; настоящее имя Мирза Алекпер Таирзаде)         [19(31).5.1862, г. Шемаха, 12(25).7.1911, там же], азербайджанский поэт. Учился в медресе, затем в новометодной школе (см. Джадидизм) поэта Сеида Азима Ширвани (См. Сеид Азим… …   Большая советская энциклопедия

  • Сабир — настоящее имя Мирза Алекпер Таирзаде (1862 1911), азербайджанский поэт, сатирик. Участник журнала «Молла Насреддин». Сборник стихов «Хоп хоп наме» (1912). * * * САБИР САБИР (наст. имя Мирза Алекпер Таирзаде) (1862 1911), азербайджанский поэт,… …   Энциклопедический словарь

  • Сабир, Мирза Алекпер — Сабир азерб. Mirzə Ələkbər Sabir Имя при рождении: Мир …   Википедия

  • Сабир Чопуроглу — Sabir Çopuroğlu Художник, пишущий картины нефтью Дата рождения: 18 августа …   Википедия

  • Сабир (азербайдж. поэт) — Сабир (псевдоним; настоящее имя Мирза Алекпер Таирзаде) [19(31).5.1862, г. Шемаха, ‒ 12(25).7.1911, там же], азербайджанский поэт. Учился в медресе, затем в новометодной школе (см. Джадидизм) поэта Сеида Азима Ширвани. В ранние годы писал… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»